The rehabilitation and extension of a town house in the heart of Brussels for the Conseil supérieur de l’audiovisual (CSA) by the architectural firm Ledroit Pierret Polet was perhaps one of their most delicate conversion projects of recent years. Completed in January 2018 the transformation of this vast property that had been used as a squat for some time allowed it to be reborn and to house the offices and the documentation centre of the Council. We look back on this long-term project and on the conditions surrounding it.

‘Mijn grootouders luisterden naar Waalse radiozenders en ’s avonds draaiden ze accordeonmuziek…’ Dit is een van de vele citaten die Éric Valette, die als kunstenaar aan het project meewerkte, tijdens zijn gesprekken met personeelsleden van het csaliet optekenen. Sommige van die – met tekeningen geïllustreerde – uitspraken zie je nu terug op grote stukken behangpapier, voornamelijk in de gemeenschappelijke delen en in de gangen op elke verdieping. Op sommige plaatsen is zelfs de hele muur met boodschappen bedekt. Zodra je de grote gietijzeren poort aan de Koningsstraat openzwaait, beginnen de tekeningen te leven: je hoort als het ware echo’s van Franstalig Belgische televisie- en radioprogramma’s.